Cambio transnacional, desigualdad e intercambio intercultural
Logo Red TN 169
Imágen: Thematisches Netzwerk Patagonien
Red Temática de la Patagonia sobre "Cambio transnacional, desigualdad social, intercambio intercultural y manifestaciones estéticas: el ejemplo de la Patagonia"
La red temática sobre "Cambio transnacional: desigualdad social, intercambio intercultural y manifestaciones estéticas: el ejemplo de la Patagonia", en la cual la FSU colabora con cuatro universidades argentinas y cuatro chilenas, se acerca a la región transnacional de la Patagonia desde diferentes perspectivas interdisciplinarias. La Patagonia sirve a la red temática como un laboratorio de preguntas teóricas de relevancia social, cultural y geopolítica para los estudios literarios y culturales, la geografía social y la comunicación empresarial intercultural. En esta red temática se abordan cuestiones como las siguientes:
La relación entre la construcción y la discursividad o, dicho de otro modo, la relación entre performatividad de las identidades individuales y colectivas, la hibridez postcolonial, multiétnica y el esencialismo estratégico;
La relación entre las modalidades de representación estética y política de sujetos y sociedades postcoloniales (transculturadas) y su ubicación en el mundo;
Las posibilidades y límites de la comunicación intercultural en espacios escritos multiétnicos y transnacionales;
Desarrollo de un regionalismo estratégico más allá del determinismo ambiental y situacional; o dicho de otra forma, cómo se construye la región como una práctica social multiescalar desde la conformación de los espacios cotidianos hasta los contextos globales;
Integración de la Patagonia en el contexto de la dinámica del mercado mundial y cambio climático teniendo en cuenta el impacto de estas dinámicas en las desigualdades y los conflictos sociales en lugares concretos. Por ejemplo, los conflictos socioecológicos derivados del acaparamiento capitalista de tierras de la industria de la madera y el agua en el sur de Chile.
Por otro lado, dentro de la red temática también la Patagonia es un espacio de investigación práctico-empírico para tematizar cuestiones socio-científicas que abordan la desigualdad social y la sustentabilidad ecológica. A este respecto la red temática aborda las consecuencias de las dinámicas de crecimiento capitalista sobre la población local, así como los conflictos (g)locales resultantes de la redistribución de los ingresos y los derechos humanos, sirviéndose de los ejemplos del extractivismo y los impactos del cambio climático.
Los resultados de la investigación se publicarán y se pondrán a permanente disposición de la comunidad internacional de especialistas. Una vez completada la fase de investigación en la Patagonia, el objetivo es ampliar y transferir preguntas similares a otras regiones. De esta manera, se busca extender el análisis de estos fenómenos (g)locales y sus consecuencias geográficas, culturales y sociopolíticas a contextos transnacionales más amplios y así continuar profundizando en la dirección de investigación de la red temática al mismo tiempo que contribuir con el Centro Regional Cono-Sur de CALASExternal link (ver el proyecto en la página correspondiente).
Universidades socias de FSU Jena
Argentina: Universidad de Buenos Aires (UBA), Universidad Nacional del Comahue (UNCo), Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco (UNPSJB) y Universidad Nacional de Río Negro (UNRN)
Chile: Universidad de Chile (UdeCh), Universidad Austral de Chile (UACh), Universidad de Concepción (UdeC) y Universidad Católica de Temuco (UCT)
Personas comprometidas de la FSU Jena
Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt: Directora del Proyecto
David Foitzick: Coordinador de Proyecto
Johanna Sittel: Coordinadora de Proyecto
Prof. Dr. Klaus Dörre, Prof. Dr. Benno Werlen, Prof. Dr. Jürgen Bolten, Dr. Stefan Schmalz, Dr. Tilo Felgenhauer, Dr. Karsten Gäbler, Dr. Daniel Steel, Yolanda López y Mathilde Berhault
Personas comprometidas en las universidades asociadas
UNCo: Prof. Dra. Laura Pollastri, Dra. Silvia Mellado, Dr. Gabriela Espinosa
Nueva publicación en el marco de la Red Temática Patagonia: “Cuestionamientos al modelo extractivista neoliberal desde el Sur. Capitalismo, territorios y resistencias”
Libro: Cuestionamientos al modelo extractivista
Ilustración: Ariadne Editorial
de Marzo de 2022
Compilado por Cristian Alister, Ximena Cuadra, Dasten Julián-Vejar, Blaise Pantel y Camila Ponce apareció en versión on-line el libro: “Cuestionamientos al modelo extractivista neoliberal desde el Sur. Capitalismo, territorios y resistencias”. Originariamente el libro fue publicado por Ariadna Ediciones en versión papel en 2021 en Santiago de Chile.
El libro reúne más de treinta trabajos de prestigiosos investigadores e investigadoras de América Latina y Alemania. Algunos de los cuales fueron participantes de la Red Temática PatagoniaExternal link: "Cambio transnacional, desigualdad social, intercambio intercultural y manifestaciones estéticas: el ejemplo de la Patagonia" coordinada desde la Friedrich-Schiller-Universität Jena con la participación de prestigiosas universidades de Argentina y Chile
El libro está dividido en diversos apartados que incluyen trabajos con reflexiones situadas sobre movimientos sociales, territorios del extractivismo, interculturalidad, casos del sector forestal y propuestas alternativas ante el extractivismo. Se destaca tanto la introducción escrita por los compiladores como la escrita por Eduardo Gudynas quien presenta bajo el título ”Los extractivismos sudamericanos hoy”, las permanencias y cambios entre el estallido social y la pandemia.
Según sus compiladores el libro se enmarca en la voluntad de fomentar el diálogo interdisciplinario a nivel social, cultural y territorial en relación al extractivismo tanto en su dimensión de investigación como de vivencias de los protagonistas en el territorio. El libro es un instrumento que entrelaza actores, redes y realidades de los territorios amenazados actualmente por el extractivismo; y al mismo tiempo invita a una reflexión del modelo de desarrollo presente abriendo a propuestas alternativas para el futuro.
Taller de la Red Patagonia: "Transnacionalidad, cadenas de valor y conflictos sociales en el sur de Chile"
Taller Red Temática Patagonia
Captura de pantalla: ARCOSUR
30.11.2020 (virtual) Jena, Alemania
Se realizó en Jena, vía plataforma virtual, el 30.11.2020 el taller de la Red Temática de Patagonia: "Transnacionalidad, cadenas de valor y conflictos sociales en el sur de Chile". La presentación de bienvenida estuvo a cargo de la Prof. Claudia Hammerschmidt y las de cierre a cargo de los profesores Klaus Dörre y Jorge Rojas.
A lo largo de la jornada expusieron sus investigaciones Kai Koddenbrock (Frankfurt/Main), Sophia Hoffmann (Berlin), Jakob Graf (Jena), Stefan Schmalz (Berlin), Johanna Sittel (Jena), Dasten Julián & equipo (Temuco, Chile), Anne Engelhardt (Kassel), Hernán Cuevas Valenzuela (Valdivia, Chile), Katy Fox-Hodess (Sheffield) y Camilo Santibáñez Rebolledo (Santiago).
"Concierto en el bosque" de Anahí Mariluan vía Live Streaming
Concierto en el Bosque
Imágen: Anahí Mariluan
29.11.2020 (virtual) Bariloche, Argentina
La artista mapuche y etnóloga musical Anahí Mariluan presentó desde Bariloche, Patagonia: "Concierto en el bosque". El evento, vía Live Streaming HD, tuvo lugar el domingo 29 de noviembre.
ARCOSUR compartió la buena noticia de este evento único realizado desde un bosque. Este escenario fue muy especial para la deslumbrante música de la cantautora mapuche, quien en reiteradas ocasiones nos ha deleitado con su música en Alemania en el marco de la Red Temática Patagonia.
Aquí se puede disfrutar la música de Anahí Mariluan
Encuentro en Tierra del Fuego: Comunidad Yagán Paiakoala
Claudia Hammerschmidt y Víctor Vargas Filgueria. Encuentro en Ushuaia
Imágen: ARCOSUR
19.02.2020, Usuahia, Argentina
En el marco del Proyecto Patagonia la Profesora Claudia Hammerschmidt se encontró el miércoles 19 de febrero de 2020 en el Museo del Fin del MundoExternal link con Víctor Vargas Filgueria, Primer Consejero de la Comunidad Yagán Paiakoala de Tierra del Fuego y autor del libro "Mi sangre yagán" (Ushuaia: Editora Cultural de Tierra del Fuego 2017), para hablar de su libro así como de la historia y situación actual de los yaganes en Tierra del Fuego.
Visita al Centro Austral de Investigaciones Científicas (CADIC-CONICET)
Visita al Centro Austral de Investigaciones Científicas, Argentina
Imágen: Libre
17.02.2020, Usuahia, Argentina
En el marco del proyecto Patagonia la Profesora Claudia Hammerschmidt visitó el 17 de febrero de 2020, el Centro Austral de Investigaciones Científicas (CADIC-CONICETExternal link) localizado en la ciudad de Usuahia en Tierra del Fuego. La visita tuvo como motivo el encuentro con los arqueólogos Dra. Angélica Tivoli y Dr. Francisco Javier Zangrando.
En la charla se conversó sobre futuros proyectos en común a realizarse en conjunto con la Dra. Ana Butto, antigua becaria de COIMBRA en Jena 2018.
Coloquio international "Escrituras de la memoria: Literatura intercultural y Derechos Humanos en la Patagonia Transnacional"
Comodoro_2019
Imágen: ARCOSUR
14.-16.03.2019, Comodoro Rivadavia, Argentina.
En el marco de las actividades de la Red Patagonia tuvo lugar en la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco en la sede central de la ciudad de Comodoro Rivadavia, el coloquio internacional sobre "Escritura de la memoria: literatura intercultural y derechos humanos en la Patagonia transnacional" . El evento fue organizado conjuntamente por las profesoras Claudia Hammerschmidt y Luciana Mellado.
Anahí Mariluan en concierto: Amiga del Cóndor - Canciones de la Resistencia Mapuche
Anahí Mariluan. Konzert en Berlín 2018
Imágen: ARCOSUR
15.11.2018, Berlín, Alemania
En el marco de la Red Temática Patagonia nos visita en Alemania la canta-autora mapuche, Anahí Mariluan. Es muy grato para ARCOSUR promocionar e invitar al recital que ofrecerá en Berlín.
Se realizó el Tercer Coloquio Internacional de Literatura en el Campus Patagonia de la Universidad Austral de Chile
Afiche Coyhaique
Imágen: ARCOSUR
04.-06.10.2017, Coyhaique, Chile
Este coloquio se desarrolló entre el 4 y 6 de octubre en la ciudad de Coyhaique donde tiene su Campus Patagonia la Universidad Austral de Chile y se denominó: "Transculturalidad en la frontera: hibridez, transnacionalidad e intermedialidad en la literatura patagónica".
Este encuentro fue parte de las actividades del proyecto internacional e interdisciplinario Red Temática "Cambio transnacional, desigualdad social, intercambio intercultural y manifestaciones estéticas: el ejemplo de la Patagonia" financiado por el Servicio Académico de Intercambio Alemán (DAAD).
Con la presencia del Rector de la Universidad Austral de Chile, Dr. Óscar Galindo, se dió inicio al III Coloquio Internacional de Literatura, donde estuvieron también presentes el Director del Campus Patagonia, Prof. Arturo Escobar; el Coordinador del Coloquio, Dr. Sergio Mansilla; y la Directora de la Red Temática, Claudia Hammerschmidt, autoridades regionales y amigos del campus y de la literatura.
Fue un encuentro que reunió a investigadores en literatura de las universidades responsables del subproyecto de Romanística (instituciones Friedrich-Schiller-Universität Jena, Universidad Nacional del Comahue, Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco y Universidad Austral de Chile), además de investigadores invitados y escritores patagónicos residentes o no en la Región de Aysén.
Jornada de trabajo en el marco de la Red Patagonia
Claudia Hammerschmidt y Sergio Mansilla Torres
Imágen: ARCOSUR
11.-12.01.2017
ARCOSUR trabaja junto a la Red Patagonia y colabora en divulgar sus debates y producciones.
En este caso el lugar de encuentro fue la ciudad de Jena hasta la cual llegaron colegas de las Universidad Austral de Chile, de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco y del Espacio de Articulación Mapuche y Construcción política de Bariloche, Argentina. En la jornada de trabajo el día 11 de enero los expertos presentaron sus investigaciones debatiendo sobre bajo el título "Más allá de las fronteras: conceptos transfronterizos en la historia política y cultural de Patagonia".
El jueves 12 de enero, con una sala llena de público, tuvo lugar una noche de canto y poesía "Wallmapu - del Pacífico al Atlántico" con la participación de la cantautora Anahí Mariluan y la lectura de poesía de la y los poetas Yenny Paredes, Sergio Mansilla, y Jorge Spíndola.
Adrian Moyano, Anahí Mariluan, Yenny Paredes y Paz Escobar
Imágen: ARCOSUR
Anahí Mariluan y su Kultrum
Imágen: ARCOSUR
Programa
Imágen: ARCOSUR
Público
Imágen: ARCOSUR
Concierto Mapuche_ Anahí Mariluan_Jena 2017
Imágen: ARCOSUR
Pueblo Mapuche
Imágen: ARCOSUR
Sergio Mansilla Torres, David Foitzik y Jorge Spíndola
Imágen: ARCOSUR
Participantes
Imágen: ARCOSUR
Concierto de Anahí Mariluan: "Wallmapu - del Pacífico al Atlántico" y lectura de poesías de Sergio Mansilla, Yenny Paredes y Jorge Spíndola
Wallmapu del Pacífico al Atlántico_2017
Imagen: ARCOSUR
12.01.2017, Jena, Alemania
En el marco de la Red Temática Patagonia nos visitan en Alemania la canta-autora mapuche, Anahí Mariluan y los poetas Sergio Mansilla, Yenny Paredes y Jorge Spíndola.
Es muy grato para ARCOSUR promocionar e invitarlos a una noche de música y poesía en la ciudad de Jena.
II Jornadas binacionales de Estudios de Culturas y Literaturas de la Patagonia
Claudia Hammerschmidt_UNPSJB
Imágen: Red Patagonia
22.-24.09.2016, Comodoro Rivadavia (Argentina)
La Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt participó como miembro del Comité Académico y Directora de la Red Temática "Cambio transnacional: el ejemplo de la Patagonia", financiado por el DAAD, y editora de la colección Patagonia literaria (2016) en los "II Jornadas Binacionales de Estudios de Culturas y Literaturas de la Patagonia".
Estas jornadas tuvieron lugar el 22 al 24.09.2016 en la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco en Comodoro Rivadavia, Argentina.
Actividades en el marco Escuela de verano de la Red Temática Patagonia
Perla Zusman, Pablo Ciccolella, Tilo Felgenhauer, Karsten Gäbler, Claudia Tomadoni y estudiantes
Imágen: ARCOSUR
04.09.2016, Erfurt, Alemania
En el marco de la escuela de verano de la Red Patagonia, ARCOSUR acompañó la visita de los estudiantes y docentes de la Universidad de Buenos Aires, de la Universidad de Chile y de la Friedrich Schiller Universität Jena a la ciudad de Erfurt, capital del Land de Turingia.
Allí fueron recibidos en el Ministerio de Ambiente, Energía y Protección de la Naturaleza por el jefe del departamento de energía y clima, Dr. Martin Dude, quien presentó la política de cambio energético -Energiewende- que se promueve desde el Estado provincial. Dicha política se basa en el uso eficiente de la energía, la promoción de las energías renovables, la preocupación por el cambio climático y la promoción de una movilidad sustentable. Quedó en claro que el cambio de la matriz energética es un proceso largo y que no se soluciona con medidas cosméticas pues implica cambios económicos, sociales y culturales en los cuales la regulación y control estatal, así como la vinculación entre innovación tecnológica y desarrollo de pequeñas y medianas empresas dedicadas a las energías renovables son el eje de la política pública.
Luego el grupo de estudiantes y docentes recorrieron la ciudad de Erfurt. En primer lugar, visitaron un Jardín Urbano, un espacio público sostenido por los vecinos y para uso comunitario; y posteriormente recalaron en la Casa de la Sustentabilidad, un lugar donde se desarrollan proyectos de educación ambiental destinados a mostrar cómo a partir de acciones simples se puede contribuir desde lo local a la sustentabilidad global. Los participantes quedaron especialmente interesados por los programas dedicados a niños.
Imágen: ARCOSUR
Imágen: ARCOSUR
Imágen: ARCOSUR
Imágen: ARCOSUR
Actividades en el marco Escuela de verano de la Red Temática Patagonia
Visita de la biblioteca del Leibniz-Institut für Länderkunde en Leipzig
Imágen: ARCOSUR
05.09.2016, Leipzig, Alemania
En el marco de la escuela de verano de la Red Patagonia, ARCOSUR acompañó la visita de los estudiantes y docentes de la Universidad de Buenos Aires, de la Universidad de Chile y de la Friedrich-Schiller-Universität Jena a la ciudad de Leipzig en el Land de Sachsen.
Allí se desarrolló un Workshop en el Leibniz-Institut für Länderkunde y se visitó su biblioteca, una de las más grande de Alemania especializada en temas de geografía, y el archivo donde se atesoran manuscritos como los del geógrafo Friedrich Ratzel.
Escuela de verano de la Red Temática Patagonia: "La ecología política y el giro espacial - de los 'espacios vividos' al entendimiento Global"
Escuela de Verano_2016_Jena
Imágen: ARCOSUR
01.09.2016
La escuela de verano "La ecología política y el giro espacial - de los 'espacios vividos' al entendimiento Global" se realizó en el marco del Año Internacional del Entendimiento Global - IYGU - en la Friedrich-Schiller-Universität Jena, Alemania.
El evento fue organizado por la Cátedra de Geografía Social de la FSU Jena, el Instituto de Geografía de la Universidad de Buenos Aires y el Departamento de Ciencias Históricas de la Universidad de Chile en el marco de las actividades de la red temática "Cambio transnacional, desigualdad social, intercambio intercultural y manifestaciones estéticas: El ejemplo de la Patagonia" patrocinada por la DAAD (Servicio Alemán de Intercambio Académico) http://www.patagonia.uni-jena.deExternal link
El acto de inauguración de la escuela de verano se realizó en la Sala del Senado de la Universidad y el Prof. Benno Werlen, la Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt y la Dr. Claudia Hillinger (Oficina de Asuntos Internacionales) dieron palabras de bienvenida a los visitantes del Cono Sur. Así, entre el 1 y el 10 de septiembre, profesores y los estudiantes de Alemania, Argentina y Chile participaron conjuntamente de diferentes conferencias, talleres y excursiones por Turingia.
Enrique Aliste, Perla Zusman, Pablo Cicolella, Benno Werlen y Claudia Tomadoni
Imágen: ARCOSUR
Escuela de verano_2016_Jena
Imágen: ARCOSUR
Workshop en el Leibniz-Institut für Länderkunde en Leipzig
Imágen: ARCOSUR
ARCOSUR participa a través del Intercultural Campus en la Red Patagonia
ARCOSUR_Interkulturelle Campus
Captura de pantalla: ARCOSUR
28.06.2016, Jena
Claudia Tomadoni ofreció una clase en el marco de las actividades que la Red Temática Patagonia -DAAD- organizada través de la plataforma del Intercultural Campus de la Friedrich-Schiller-Universität Jena. En esta ocasión, y con la participación presencial de colegas en la renovada sala de videoconferencias de la FSU Jena y la participación virtual de colegas desde Chile y Argentina, el debate de los miembros de la red giró en torno al concepto de sustentabilidad.
La presentación que sirvió de impulso para el debate se tituló: "¿Sustentabilidad vs. sostenibilidad? Paradojas, discursos, conceptos y actores"
Aquí se puede visualizar esta experiencia de conferencia virtual
II Encuentro Estratégico Interdisciplinario: "Identidad e Hibridez"
Banner
Imágen: UNCo
08.-11.03.2016, Neuquén, Argentina
Como parte de las actividades de la Red Patagonia se realizó en marzo de 2016 en la ciudad de Neuquén, Argentina, el Segundo Encuentro Estratégico Interdisciplinario "Identidad e Hibridez". El Encuentro tuvo lugar en la Universidad Nacional del Comahue y contó con la organización del equipo del Centro Patagónico de Estudios Latinoamericanos (CePEL) dirigido por la Prof. Dra. Laura Polastri en coordinación con la Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt directora de ARCOSUR y de la Red Temática: "Cambio transnacional, desigualdad social, intercambio intercultural y manifestaciones estéticas: el ejemplo de la Patagonia". A la ceremonia de apertura asistió el Sr. Rector de la Universidad Nacional de Comahue Lic. Gustavo Crisafulli,
Investigadores de Alemania, Chile y Argentina de diversas disciplinas consolidan paso a paso en este proyecto de cuatro años de duración, relaciones académicas y comparten conocimientos que se van reflejados en las publicaciones producidas por los miembros de la red. En el marco de este encuentro se presentó formalmente al reciente fundando Centro Internacional de Estudios Transdisciplinarios Argentina / Cono Sur -ARCOSUR- de la Friedrich-Schiller-Universität Jena.
La Dra. Claudia Tomadoni, coordinadora del centro, se reunió con el Secretario de Relaciones Internacionales de la UNCo, Mgtr. Lionel Korsunsky el Secretario de Posgrado, Dr. Francisco Camino Vela y la Secretaria Académica, Dra. Gabriela Espinosa, de la Facultad de Humanidades de la UNCo, para evaluar la posibilidad de diseñar una maestría binacional de doble titulación entre ambas universidades.
Flyer
Imágen: ARCOSUR
Laura Polastri, Claudia Hammerschmidt, Gustavo Crisafulli, Beatriz Gentile y Enrique Mases