Während unserer Exkursion teilte sich die Gruppe in Interessierte an den Feldforschungen zum Serbischen in Sviniţa (Mehedinţi) und zu den Rudari in Pojejena. 

In Rumänien gibt es eine serbische Minderheit im Banat rund um Timișoara und Orșova im Kreis Timiș, Belobreșca, Câmpia, Divici, Liubcova, Măcești, Moldova Veche, Pojejena, Socol, Zlatița (alle Kreis Caraș-Severin) und Svinița (Kreis Mehedinți), wobei letztere Sprecher eines vollkommen anderen Dialektes sind. Insgesamt leben heute nach offizieller Zählung 22.561 Serben im Rumänien. Das von uns aufgesucht Dorf Sviniţa (rumänisch: Sviniţa, serbisch: Свињица, ungarisch: Szinice) an der Donau unweit des Eisernen Tores ist eine Gemeinde im Kreis Mehedinţi im Gebiet des Banats (Clisura Dunării/ Banatska Klisura). Die Gemeinde besteht aus einem einzigen Dorf, Sviniţa, dessen Bevölkerung 2011 928 Menschen zählte und hauptsächlich aus Serben bestand. 

Die Gruppe machten Aufnahmen zum lokalen Serbisch und diskutierte mit Vertretern der serbischen Gemeinde. Die Aufnahmen wurden im Jenaer EthnoThesaurus und im Feldforschungsrepositorium LAZAR gespeichert.