Marechal

Dezember, 2020

Wir freuen uns sehr, ihnen mitteilen zu können, dass die (aktuelle) online-Ausgabe der Zeitschrift Cuadernos del Hipogrifo Nr. 14, die Leopoldo Marechal gewidmet ist und eine Hommage anlässlich 120 Jahren nach seiner Geburt und 50 Jahren nach seinem Tod darstellt.

Für die Einführung dieser Publikation sind verantwortlich: Fernanda Elisa Bravo Herrera und Carlos Hernán Sosa und sie beinhaltet Fachartikel von Ana Davis González, Sabrina Gil, Marisa Martínez Pérsico, Mónica Montes-Betancourt, Eduardo Romano, Fernanda Elisa Bravo Herrera, Enzo Cárcano, Norma Carricaburo, Norman Cheadle, Claudia Hammerschmidt, María Rosa Lojo, Carlos Hernán Sosa, Natalia Ruiz de los Llanos, Juan Torbidoni, Mariela Blanco, Javier de Navascués und Ernesto Sierra. Außerdem sind zwei Interviews enthalten: eins mit María de los Ángeles, Präsidentin der Leopoldo Marechal-Stiftung, durchgeführt von Javier de Navascués; ein anderes mit  Ernesto Sierra, dem ehemaligen Direktor der Biblioteca de Casa de las Américas, durchgeführt von Marisa Martínez Pérsico.

Das Dossier schließt mit einer Serie von Rezensionen, von denen wir diejenigen über   von Prof. Claudia Hammerschmidt herausgegebene Publikationen hervorheben möchten: Eine Rezension von Sol Martincic über “El retorno de Leopoldo Marechal. La recepción secreta de un ‘poeta depuesto’ en la literatura argentina de los siglos XX y XXI” (London / Potsdam, INOLAS, 2018); und eine andere von Mónica Montes-Betancourt über “Leopoldo Marechal y la fundación de la literatura argentina moderna” (London / Potsdam, INOLAS, 2015).

Unter dem folgenden Link kann man auf die Zeitschrift zugreifen: Revista Cuadernos del Hipogrifo <http://www.revistaelhipogrifo.com/Externer Link>

Die bibliographischen Daten der Publikation sind folgende: *Cuadernos del Hipogrifo. Halbjährlich erscheinende Zeitschrift für hispanoamerikanische und komparative Literatur* número 14 (2020). ISSN 2420-918X.

26.06.2020, Buenos Aires

Claudia Hammerschmidt wurde vom Journalisten Germán Masserdotti für die argentinische Zeitung La Nación interviewt. Als anerkannte deutsche Expertin des Werkes Marechals beantwortete sie dabei Fragen über die Beziehung zwischen Leopoldo Marechal und Xul Solar.

In dem Artikel werden dabei die Forschung und die durchgeführten Aktivitäten im Rahmen des Projektes “Das Marechal-Paradigma oder die dritte Position der argentinischen Literatur” (DFG-CONICET-MINCyT)​ welches gemeinsam von Forscherteams der Friedrich-Schiller-Universität Jena und der Universidad Nacional Mar del Plata-CONICET (Argentina) bearbeitet wird und das jeweils von Prof. Claudia Hammerschmidt und Prof. Mariela Blanco geleitet werden, anerkannt. 

Unter diesem Link kann man auf den Artikel zugreifen: 

https://www.lanacion.com.ar/cultura/claudia-hammerschmidt-marechal-xul-solar-perseguian-gesto-nid2386211Externer Link

21.06.2020, Buenos Aires

Hier kann man den kompletten Text von María Rosa Lojo in der argentinischen Zeitung Página 12 lesen

https://www.pagina12.com.ar/272463-leopoldo-marechal-50-anos-despuesExterner Link

Als Ergebnis des zweiten internationalen Kolloquiums, das vom 4.- 6. Juli 2017 in Jena unter dem Titel: „El retorno de Leopoldo Marechal. La recepción secreta de un `poeta depuesto` en la Literatura argentina de los siglos XX y XXI", stattfand, wurde 2018 unter der Herausgabe von Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt ein Buch unter dem gleichen Titel veröffentlicht. Das Buch vereint Arbeiten von 16 AutorInnen unterschiedlicher Länder (Argentinien, Deutschland, Italien, Kanada, Kolumbien, Mexiko, Polen und Spanien), die sich auf das Werk des argentinischen Autoren Leopoldo Marechal spezialisiert haben. Der Autor des Romans „Adam Buenosayres“ und zahlreicher weiterer Werke erhält so posthum eine weitere Anerkennung – sowohl durch KritikerInnen als auch durch seine früheren WegbegleiterInnen des Martinfierrismo – seiner für lange Zeit zum Schweigen gebrachten Werke.

Kürzlich verfasste Rocio Colman Serra von der Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentinien, eine lohnenswerte Rezension des Inhalts, Stils und Verdienst des Buches, das von Prof. Dr. Hammerschmidt herausgegeben wurde. Die Rezension ist in der Revista Reseñas/CeLeHis. Jahrgang 5, Nummer 13, August - November 2018 veröffentlicht. Sie kann unter folgendem Link abgerufen werden: https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/rescelehis/article/view/2846/2842Externer Link

Sowohl das Buch als auch die Rezension stehen in der Bibliothek von ARCOSUR zur Verfügung.